She's getting ready ready for tonight
Her friends are waiting but she still needs time
Fixing her make up in the bathroom light
She's getting nervous and her heart beats fast
She puts some perfume but not to much
Maybe some lipstick but just the touch
And then she thinks of you again
As she hopes you'll understand
She's wearing that black mascara black mascara just for you
Cause she wants you to
Know that she loves you
She's wearing that black mascara black mascara just for you
Don't you realize she did it for you tonight
The music is louder all the people dance
And there you're standing talking to your friends
While she hopes for even just one glance
Time is running hours passing by
Why don't you see it don't you realize
She's waiting for you to come on by
And tell her how pretty she looks tonight
She's wearing that black mascara black mascara just for you
Cause she wants you to
Know that she loves you
She's wearing that black mascara black mascara just for you
Don't you realize she did it for you tonight
The pretty girl looks beautiful
Why don't you turn around you fool
She did it all because of you
She's wearing that black mascara black mascara just for you
Cause she wants you to
Know that she loves you
She's wearing that black mascara black mascara just for you
Don't you realize she did it for you tonight
小编寄语：在网上没有找到这首歌的中文翻译，在此小编就不给大家翻译了，主要讲的是一个女孩化妆去参加一个party并且约见自己喜欢的男孩的忐忑不安的心情。歌中反复强调black mascara（黑色睫毛膏），更加体现了女孩为了约见男孩的确做了精心准备。曲子还是满轻快的，歌也很好听。我想我们一生中也总会有那么一次，至少一次，为了约见自己喜欢的人，怎么看自己都感觉不完美，怎么穿衣服都感觉不搭配的时候吧。时光慢走，让我们再次回到年少时光，再体验一次那种青春年少时的悸动与不知所措吧，，，，，，